Sommergetränk | Melone und Minze

Laue Sommerabende mag ich besonders gerne. Man zündet den Grill an und bereitet leckere Salate als Beilage vor. Die Stimmung ist gut, es liegt etwas Besonderes und Beruhigendes in der Luft. Kleine Lampions schmücken unsere Terrasse und der Duft des Gegrillten breitet sich aus. Das Einzige was jetzt noch fehlt, ist der perfekte Sommerdrink, der lecker und erfrischend sein soll, besonders nach einem heißen Sommertag.

Bereits letztes Jahr bin ich auf dieses Getränk gestoßen und habe das Rezept letztes Wochenende wieder herausgeholt. Es handelt sich um ein erfrischendes Sommergetränk mit Melone, Minze und Tonic Water.

Eng|
I particularly like summer evenings. You light on your grill and prepare some delicious salads. The mood is good, something special and reassuring lies in the air. Little Chinese lantern decorate our terrace and the smell of the grilled spreads out. The only thing what is absent yet is, the perfect summer drink, which is delicious and refreshing.

Sommergetränk mit Melone und Minze

Zutaten / Ingredients

• 1/2 Wassermelone  /  watermelon
• 1 Zitrone  /  lemon
• 400 ml Tonic Water
• etwas Minze  /  mint
• Eiswürfel  /  ice cube

Zusätzliche Materialen / additional materials

• einen Mixer, der Eiswürfel zerkleinern kann  /  a mixer, which chop up ice cubes

Zubereitung  /  preparation

• Wassermelone in kleine Stücke schneiden und in den Mixer geben
  (cut the watermelon in pieces and put them into the mixer)

• Zitrone auspressen, Minzblätter und Eiswürfel hinzugeben und alles miteinander mixen
  (squeeze the lemon over the watermelon and put mint and ice cubes in the mixer. After that you can mix everthing)

• Getränk zu 2/3 in ein Glas oder Karaffe geben und zu 1/3 mit Tonic Water auffüllen
  (fill the drink to 2/3 in a glas or carafe and fill up the tonic water to 1/3)

Probiert es aus und lasst es euch schmecken,
eure Luise

I hope you like it,
Love, Luise

Bluse – H&M (similar here)
Shorts – Forever 21 (similar here and here)
Kette – Forever 21 (similar here)