Travel Bucket List 2017

Nachdem 2016 ein großartiges Jahr rund um das Thema Reisen war, möchten wir auch dieses Jahr wieder soviel wie möglich ins Flugzeug steigen, um neue Länder, Städte und Kontinente zu entdecken. Da die erste große Reise 2017 nicht mehr lange auf sich warten lässt und ich bereits die Tage zähle, bis es endlich los geht, nehme ich dies als Anlass um meine Travel Bucket List 2017 mit euch zu teilen.

Last year was an incredible travel year for us. We travelled so much like no year before and we definitely want continue this journey in 2017. The next adventure is not far away and I’m already counting the days until it will start. For this reason I want to tell you my travel plans and wishes for the year.



Kapstadt

YEAH! Es geht für uns endlich wieder nach Kapstadt! Nachdem wir letztes Jahr von Beginn an unser Herz in der südafrikanischen Stadt verloren hatten, gab es nur eine Möglichkeit für uns – zurückzukehren! Im Februar wird es soweit sein und wir freuen uns schon sehr auf warme Temperaturen, großartiges Essen und die einzigartige Atmosphäre der Stadt.

YEAH! We are travelling back to Cape Town! After we lost our hearts in Mother City last year, there was only one opportunity – coming back! In February we finally flying back and will enjoy summertime, delicious food and the magical atmosphere of the city.

 

Lissabon

Seit zwei Jahren möchte ich gerne in die portugiesische Hauptstadt. Was uns bisher abgehalten hat? Die Flugpreise! Da Lissabon vor allem in den letzten beiden Jahren extrem an Popularität gewonnen hat, machte sich dies auch in den Preisen für Flüge und Unterkünfte bemerkbar. Momentan sind diese wieder humaner und eventuell heißt es dann im Mai für uns – Olá Lisboa!

Since two years I want to travel to Lisboa. What keeps us from this journey? The price for the flight! Lisboa has become a huge popularity, especially in the last two years, which made the prices for flights and accommodations very expensive. At the moment there are ways cheaper than last year – so maybe I will say Olá Lisboa in May.

*picture by MissGetaway

 

Santorini

Ein typischer Fall von “Instagram made me love it”. Wer kennt die zauberhaften Urlaubsbilder von der griechischen Insel nicht, welche in blau-weiß erstrahlen? Eigentlich hatte ich bis letztes Jahr diese Urlaubsdestination gar nicht so sehr auf dem Schirm, bis einige Personen, denen ich über Instagram folge, dort Urlaub gemacht haben. Wem geht es genauso?

A typical case of „Instagram made me love it”. Who doesn’t know the incredible holiday pictures in blue and white from the island of Greece? Normally Santorini wasn’t on my travel bucket list since last year until I saw some beautiful picture of the island and felt immediately in love.

*picture via Pinterest

 

New York oder Los Angeles

Wer meinen Blog schon länger verfolgt, weiß dass ich Amerika liebe und gerne einmal im Jahr dort hinfliege, wenn sich mir die Möglichkeit ergibt. Auch dieses Jahr würde ich mir diesen Wunsch gerne wieder erfüllen. In New York war ich das letzte Mal 2013 – ein Grund, warum die Stadt, die niemals schläft mal wieder einen Besuch verdient hat – oder doch lieber ins sonnige Kalifornien?

Who follow me a long time know, that I love America. I try to fly once a year to the states to have a wonderful time there. I will try my best to make it happen this year again. Last time I was in New York, was in 2013 – a reason more to take a trip to the city, which never sleeps. Or should I rather go to sunny California?

 

Mauritius

Ein Urlaub bestehend aus Strand, Sonne und Erholung. YES, please! Versteht mich nicht falsch, ich liebe Roadtrips und Städtereisen, jedoch haben diese Urlaube meist nichts mit purer Erholung zu tun und dies möchte ich gerne dieses Jahr ändern. Mauritius steht schon länger auf meiner Reiseliste und vielleicht schaffen wir es bereits dieses Jahr auf diese Trauminsel im Südwesten des indischen Ozeans.

A Holiday consists of beach, sun and total relaxation. YES, please! Don’t get me wrong – I love road trips and visiting new city, but this kind of a journey has mostly nothing to do with full relaxation. I think Mauritius would be a nice place for this kind of vacation.

*picture via The Daily Dose

 

Was sind eurer Travel Bucket List 2017? Lasst es mich gerne in den Kommentaren wissen.
What’s on your travel bucket list 2017? Let me know in the comments.



Follow me on
Instagram  |  Twitter  |  Facebook  |  Bloglovin

16 thoughts on “Travel Bucket List 2017

  1. Wow das heißt all diese Reisen hast du geplant? Ich fliege auch nach Mauritius und bin schon gespannt was mich dort erwartet :)

    Alles Liebe,

    Tatjana

    1. Fest gebucht ist bis jetzt nur Kapstadt. Der Rest steht auf meiner Wunschliste und ich werde im Laufe des Jahres sehen, ob es sich ergibt (abhängig von günstigen Flügen) oder nicht.

  2. Wow, ich bin gespannt, ob ihr all das 2017 wirklich schafft. Die Daumen sind auf jeden Fall gedrückt und ich freue mich schon auf die Reiseberichte.

    Liebste Grüße
    Mai von SPARKLEANDSAND.com

  3. Liebe Luise,
    das klingt nach einem fantastischen Reiseplan für das Jahr *-* Schön, dass ihr schon nächsten Monat das triste Wetter hier in Deutschland verlassen könnt um nach Südafrika zu reisen. Das steht auch schon lange auf meiner Liste, wird aber dieses Jahr wohl nichts. Nach Lissabon möchte ich auch noch gerne, mal sehen wann das klappt. Und New York steht auch wieder ganz oben auf meiner Liste. Ich war zwar 2015 erst das letzte Mal dort, aber ich hoffe ich komme sehr bald wieder hin… Für mich geht es wohl im April ein paar Tage nach London und Ende des Jahres steht eine große Reise auf dem Plan.. Entweder geht es nach Thailand, Bali oder noch einmal nach Australien. :)
    Hab einen schönen Sonntag!
    Liebst Kathi
    http://www.meetthehappygirl.com

    1. Ich bin wirklich froh, dass es bald losgeht und ich den kalten Winter hier in Berlin hinter mir lassen kann. London ist definitiv immer eine Reise wert und Thailand, Bali und Australien stehen auch noch auf meiner Travel Bucket List für die nächsten Jahre.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.